Джеймс Томсон James Thomson
1700–1748
Правь, Британия!
Когда Британия всплыла,
Как изумруд, среди зыбей,
С небес послышалась хвала
И пели ангелы над ней:
Правь, Британия, морями и волнами!
Англичанам никогда не быть рабами!
Пускай тиранство мир гнетет,
Склоняя племена к ярму, —
Лишь ты — единственный оплот
Не покорившихся ему!
Ты непреклонна и сильна,
Твой стяг свободен и летуч;
Тебе угроза не страшна
Чернеющих на небе туч.
Пусть гром ударит с высоты,
Пусть пронесется ураган —
Под бурей только крепнешь ты,
Как дуб твоих родных полян.
Блаженствует твоя земля,
Торговля в городах цветет,
Покорствуют тебе моря
И берега далеких вод.
На голове твоей блестит
Свободы золотой венец,
О древний край океанид,
Отчизна преданных сердец, —
Правь, Британия, морями и волнами!
Англичанам никогда не быть рабами!