С ирландского
Улитка знает секрет,
но никому не откроет,
ежику лишь откроет
секрет, который невидим.
— Ежик, скажи секрет свой,
смело пред нами откройся:
поверь, мы тебя любим
и никогда не обидим.
Но ежик не выдаст секрета,
он крепко в себе его держит.
— Неужто ты нас боишься,
таких родных и хороших?
Так спрашиваем, забывая
о Боге в венце терновом,
с тех пор кто поверит миру,
какой простоватый божик?